250910:开刷Dog man英文版,不知何时能入章
回到家,娃先看了会儿小灯塔里的侦探动画片。
看完后,我给她调出来了《Dog Man》。(她今天本来抗拒看英语,但是看是这本,就愿意了)
反正——能否听懂我也不知道,能听懂多少我也不知道。
但我知道的是——肯定有很多单词她听不懂/看不懂。因为平时没带她接触过。
但即便这样,人家看得也是很开心的,还会跟着笑。
此前看过两三遍中文版,大概意思应该知道。所以我今天直接给她上英文版试水了。
我只能说:“个别单词不懂,可能也不影响整体理解,尤其是读过中文版的情况下。”
Dog man应该属于桥梁书,大概对应Raz G/H或者牛8/9。
后续准备硬顶她的阅读难度了,先用一些有趣的、她喜欢的书强行破冰。当然,低级分级还是得照常着刷,单词不能停。
今天这只是试水,毕竟不是裸听懂的,就当树立信心和习惯吧,保护好英语学习兴趣,兴趣是最好的老师。。后续再慢慢给她搞没听过的书进行裸听。
每天坚持至少半小时英语阅读,看看啥时候能入章吧。摩拳擦掌期待着~
