多谢鼓励！加油

是啊，因为尝到甜头了，哈哈~~恩，坚持

2015-6-1：41min；《星星女孩》（英文原版），P221-225，共5页

今儿加班了，回家比较晚，所以没有完成1小时的阅读。事实上，因为太累，大概不到半小时就已经开始瞌睡了。第一次看英文原版，虽然前面已经看过中文版，但这对我来说依然是很难的一件事。阅读速度之慢，还需要时常找到前面的中文翻译来对照。每一个句子都显得“举步维艰”。尽管如此，但我发现自己的单词量确实有所长进了，尤其是在阅读过程中遇到最近刚学会的单词更是莫名地雀跃。而且翻译真的是一件挺私人的事，我发现不仅措辞，可能连段落的顺利也会被做出调整，所以自己看原著时又似乎有了跟看中文版不一样的感受和领悟……虽然心中有一万个理由想要放弃，想要尽快开始看新的书，但是，这一次，我还是想死磕一把，每天阅读1小时的首要任务是要先完成这个英文版，然后再是其他的书籍~

其实我买这本书的时候也不知道原来是中英文版一起的，看完前面的中文版，很感动，所以就想挑战一下后面的英文版~~一个小时都看不了几页，我心中是有千万种想放弃的念头呀。但就犯贱，就是先死磕一回，哈哈~~

2015-6-2：10min；《星星小姐》（英文原版），P226-226，共2页

昨晚闺蜜归来，儿时玩伴到家里来做客，无法按时完成计划啦。不过主要还是因为看了一席王丹老师的《当梦想成为地址》的演讲，太震撼我的心灵，太喜欢她的声音和举手投足，每一个细微的表情都似乎在散发着她人生的智慧。很欣赏和钦佩她的人生态度和处世哲学，所以忍不住又看了一遍。

不过，虽然只有10分钟的阅读，但也觉得自己的速度有慢慢地在提升，对我这种学渣而言，原版真难，我希望两个星期可以看完

2015-6-3：27min；《星星小姐》（英文原版），P228-231，共4页

每天在总结里记录了阅读时间，常常就忘了在这里打卡了~~但还是得坚持在这里打卡，单独列出来的才更有感觉。但是这个月到现在都坚持得不是很好，时间安排是一个问题，但英文原著也真的很催眠，555~~~

2015-6-4：12min；《星星小姐》（英文原版），P232-233，共2页

2015-6-5：出游。凌晨才到高州，没看书

2015-6-6：出游。12min；《星星女孩》（英文原版），P234，共1

2015-6-7：出游。11点到家，7min；《星星女孩》（英文原版），P235，共1页

2015-6-8：26min；《星星女孩》（英文原版），P236-238，共3页

2015-6-9：55min；《星星小姐》（英文原版），P239-243，共5页。忍不住先写读后感了#2015# 元宝读书笔记9：因为世俗，所以童话

2015-6-10：61min；《星星小姐》（英文原版），P244-254，共11页

2015-6-11：无

2015-6-12：76min；《星星小姐》（英文原版），P255-263，共9页

或许看英文版也和学车一样，必须先把练习的量累积起来~~

是啊，我也想去大理看看

6-13：64min

6-14：10min

6-15：46min

6-16：63min

6-17：66min

6-18：07min

6-19：60min

6-20：00min

6-21：90min

6-22：116min

6-23：85min

6-24：13min

6-25：00min

6-26：63min

6-27：30min

6-28：24min

6-29：36min

没有完成得很好，但坚持死磕完第一本英文原版，这也是一个进步~~7月，降低门槛，关键是坚持，坚持，坚持~~~