她理财

登录 注册
21天变财女 250068姐妹  37000帖子
发帖
TS

【TS学习笔记】两篇关于滑铁卢战役的文章

TS
TS   TS 2015-06-18 01:34 阅读(2796)

正好这两天都在看英语的文章。好几个关于历史的短篇都是关于滑铁卢战役的。15年6月18号是滑铁卢战役200周年,所以好多网站都铺天盖地的发关于滑铁卢战役的事情。


我不太会把英文翻译称中文。我发现看文章容易,几分钟,就能看完两篇,可是写下来,确花费了不少时间。


第一篇作者的观点认为滑铁卢战役的重要性有被夸大。在近代历史中,滑铁卢战役是非常有名的,尤其是在英国的历史上。在滑铁卢战役后,欧洲大陆和平共处了100多年,也结束了拿破仑统治欧洲大陆的梦想。对于英国来说,此战役显的非常重要,其中有观点认为是威灵顿公爵有意夸大了战争的重要性,是为了他将来的正式生涯铺路。


第二篇选自historians and Journalists Peter and Dan Snow讲述的关于The Battle of Waterloo Experience。


他们认为滑铁卢战役结束了拿破仑王朝以及他统治整个欧洲的“梦想”,并且给欧洲大陆带来了100年的和平,一直到1914年。对于英国来说,它取代了其他国家成为了最大的帝国。

当时的两个主角,一个是12年从未在战争中失败过的威灵顿公爵,另一个就是拿破仑本人。当时拿破仑的身体已经不太好了,而且他的领导力也变弱很多。

威灵顿公爵的士兵,只有1/3 是英国人,剩下的大多是德国或者荷兰人。

英国士兵的工资是20磅每年,但是据说它们只见过一半的工资。他们每天吃的旧时一磅牛肉和1.5磅的面包。(能吃饱吗?)每天还有定额的一点酒或者三分之一的gin或者rum。


据统计,战士的平均年龄是27岁,最年轻的17岁,最老的44岁。他们主要的战斗武器是滑膛枪。

在报告中,英国死伤人数达到17000人,差不多是军队总人数的1/4. 拿破仑可能失去了1/3的军队。


图片里是在Hannover在滑铁卢广场建立的胜利纪念柱。

只看楼主
全部回复(6)

回复楼主

回帖
小组话题

扫码下载

APP

iOS • Android

想理财却无从下手? 打开应用
通俗实用的理财课程