【读书及读书笔记】

《The Egyptian》chapter 5

《欧洲风化史－资产阶级》第一章

【TS读书笔记】朝鲜战争（1950 － 1953）

【听书】

 《听世界：春秋9》1 － 8

   楚庄王开始治理朝政了，可是权臣一家势力太大。最后还是被楚庄王给灭了。之后他重用了孙叔敖，任命为令尹，一代名相。

【English Radio】

   Round Table  9.16 

    1) How do Americans and Chinese Know Each other

     CRI最近在做一分调查，研究对象是美国和中国的大学生对另一个国家的印象。结果确实能看出来当地媒体的影响。媒体的影响真的是比我原来想的要大的多。还记得08年奥运会的时候，我当时打工的工厂的一个老师傅说他们对中国的印象就是特别穷，就是张艺谋电影里那种，比如红高粱。那个时候我们经常开玩笑，说张艺谋的电影毁了中国的形象啊。不过看了08奥运会开幕式之后，好多外国人都感叹中国的变化之大。

    2) Career Qulification Test of English, cancel or not

     中国最近取消了很多资格证书的考试，也取消了职称评级的。但是对于职称英语还是有要求的。这条新闻就是讨论的这个。对于一个完全不需要英语的地方，还是否需要考职称英语，是否需要英语。各有各的说法吧。

    3) Four-character Names Popular among kids

      好多中国家长现在喜欢给孩子起四个字的名字，而且有的还很复杂。我还记得我大姨夫就给我表哥起了四个字的名字，因此我大姨之前一直怀疑他是不是二战时候日本留下来的。

      Robots in Seattle

     记者去采访了西雅图的微软人工智能研究所。还和两个人工智能的谈话，录音里听着 最开始还真以为是人说的。

     Far-out and far left

    最近英国Labour Party新上任了一个Leader，这个人是想富人多缴税的。估计会有一系列新的政策出现吧。

 【Finnish】

    selkosuomeksi 9.14

    1) Suomi aloittaa tehostetun rajavalvonnan Pohjois-Suomessa

       tehostaa (tehostetun): to enhance, to intensify                                      kautta: through, via

       valvoa: to monitor                                                                                   yhteistyö: cooperation

    2) Saksa varautuu yli miljoonaan turvapaikanhakijaan

       varautuu: to anticipate, to provide                                   arvio: estimate

       apulais- : associate                                                          liittokansleri: Chancellor

       kyky: ability, capability                                                     aivan: quite, immediately  

       ääriraja: verge 边缘，界限                                              hastatella: to interview

       lyhyessä ajassa: in a short time

    3) EU ehkä laajentaa merioperaatiota ihmissalakuljettajia vastaan

        lajentaa: to extend, to develop                               estää: to prevent

        salakuljetus: smuggling                                          uutistoimisto: news agency

        tuhota: to destroy, to ruin                                       keskittyä: to focus, to concentrate

    4) Sarjakuvia tehdään turvapaikanhakijoiden avuksi

        Sarjakuva: comic, cartoon                                     teos: work, artwork

        vastaanotto: reception, welcome                           aloittaminen: beginning

    5) Puolukkakauppa käy kuumana

        Puolukka: lingonberry                                          kuumana: aboil 沸腾的

        valta: power, dominion,                                        poimia: to pick, to gather

        marja: berry                                                          ihmetellä: to wonder, to marvel

        kerätä: to collect, to gather                                   

      selkosuomeksi 9.15

      1) Unkari kiristi rajavalvontaa

         kiristää: to tighten                                        sulkeminen: closure, closing, shutdown

         hillitä: to control, to check                            avoinna: open

        ylityspaikka: crossover                                 pidättää: to hold, to arrest, to reserve

        laiton: illegal                                                 ylittäminen: crossing

        vanki: prisoner,                                             läpikulku: transit

      2) koulut ja suuri osa päiväkodeista ovat auki perjantaina

        huolimatta: after, regardless, in spite of          lähes: almost, nearly

        vaarantaa: to risk,

      3) Yhä nuoremmat käyttävät kannabista

         yhä: still, ever                                                   kannabis: cannabis: 大麻

         jää kiivvi: get caught                                         huume: drug

      4) Hirvikolareita ajetaan entistä harvemmin

          hirvi: deer, moose, elk                                    entistää: to restore, to renovate

          puolittua: to halve                                           vuosittain: annually, yearly

          johtaa: to lead, to go                                       sattua: to happen, to fall, to occur

＃财女行走的力量＃

16号： 步数：15593   捐赠：3.11元