两句话提要：

《纸牌屋》出品方Netflix创始人黑斯廷著名PPT《Freedom & Responsibility Culture》完整中文版《自由与责任的文化》在此！欢迎下载~！

她理财网原创翻译，内部文档真情大放送，转载请注明出处哟。

因为《纸牌屋》，看美剧的童鞋们都知道了出品它的视频网站Netflix，一次放出整季剧集的做法好威武有没有！

不过，除了《纸牌屋》，大家是否知道Netflix在90年代是一家专门邮寄出借DVD的公司，经过不到20年的发展，跻身世界前十大视频网站，连续5年被评为最受用户喜爱的网站（这个非常棒），而且在商业模式、大数据挖掘等方面有着开创性的贡献。

在技术、人才迅速迭代的互联网行业，能够取得“持续成功”的大公司着实不多，因此一直不断发展创新的Netflix在硅谷也有着一流的口碑。

09年，Netflix创始人黑斯廷发布了长达128页名为 Freedom & Responsibility Culture 的PPT，这份幻灯片中，黑斯廷将企业的核心价值观、管理方式、各种制度…据实以告，阐述了Netflix“自由与责任的文化”。

从这份形式朴素、内容丰富的Freedom & Responsibility Culture幻灯片中，大家看到了Netflix是如何不断创新、取得“持续成功”的，Facebook的首席运营官桑德伯格甚至如此评价：“这可能是硅谷最重要的文档”。据说，如小米雷军等国内知名企业家中，有许多人就曾受到此文档不小的启发。

我们看到这份幻灯片后，也发现其中的内容极具启发性。其中对企业管理，尤其是互联网公司的持续创新与发展，提供了区别于传统模式的新选择，果然是互联网时代渴望创新与成长的大家都应该好好研读一番的文档。

为方便公司内部分享，我们特地翻译了这份长达128页的PPT，在1月的某次全体会上进行了通篇分享，会后，小伙伴们纷纷表示喜闻乐见！

最近，随着《纸牌屋》的热播，此文档也渐渐被大家提及，于是我们把这份Netflix《自由与责任的文化》完整翻译版分享在此，希望给有心的人们更多启发。

具体内容就先不透露了，请小伙伴们速速下载附件，自己体悟其中真意吧~