文/ailinuo，原创首发她理财，未经本人允许，禁止转载。

 ​

      以此帖纪念第一次坚持英文阅读100天

      今天大家都在关心双十一，不过带给我独特仪式感的今天是当时一时兴起报名，而坚持阅读英文的第100天，意味着这期学习来到了结课的日子！心里惦记着，即使只能艰难地用手机码字也要以此帖纪念一二。

       2017.7.27–2017.11.11除去国庆放假的8天时间，每天6–20分钟不等的阅读内容，阅读93773字，每天约摸花在单词、课程内容、课后讲解的事时间大概45分钟。对我而言是很好的开端了。

     为了给自己一份完整的打卡表，我整整在朋友圈打卡了100天，或者是某种强迫症心理，也或者是觉得应该要有始有终吧。 出乎意料的是，有个朋友跟我说我是她朋友圈里面坚持做得最好的一个，也很感激每天的阅读打卡没有造成大家的反感，反而大家三三两两地在底下留言鼓励。

      我的百天英文阅读收获:

      1、自我英语语境的营造加强了。因为每天都接触英语， 现在无论是看见广告牌、提示标语、还是各种物品上的英语都会有意无意看看，最明显的改变是看英语电影不那么留意字幕了而是主要重点在听，然后会想原来这句话可以这么翻译啊之类之类。

       2、对英文素材不再有畏难情绪。以前读外国名著要么几乎没敢看完整的英文版，要么是开始看了一些了但因为理解上有难度还是中途作罢又重新找回中文版来读，至今为止完整看完英文版的书并称得上熟悉的也只有《傲慢与偏见》一本，能够坚持下来的动力完全是出于对它是真爱！

      3、英文听力也有所提升。前面提到的看电影重点会听，虽然有些语速太快跟不上，但总体而言还是有进步的。国庆放假期间试着不看字幕完整看了一部记录片(Voyage Of Time)，还重看了2005年版《Pride & Prejudice》。越发觉得英文也是有其美感的。就比如纪录片里面那句: The mang change and pass, you endure。(很简洁有没有)(中文译意也很美:沧海桑田，千帆过尽，你始终如一)