Rapidan and Rapidan River:

Rapidan is a small unincorporated community in the Virginia counties of Culpeeper and orange, approximately 8 km northeast of the Town of Orange. The community, located on both sides of the Rapidan River, was established in the 18th century around the Waugh\s Ford mill. 

The Rapidan River, flowing 142 km through north central Virginia in the United States, is the largest tributary of the Rappahannock River. 

Battle of Gettysburg:

It was fought July 1-3, 1863, in and around the town of Gettysburg, Pennsylvania, by Union and Confederate forces during the American Civil War.  

goose bumps: 鸡皮疙瘩

goose pimples or goose flesh are the bumps on a person’s skin at the base of body hairs which may involuntarily develop when a person is cold or experiences strong emotions such as fear, euphoria or sexual arousal. The phrase "goose bumps" derives from the phenomenon's association with goose skin. It is not clear why the particular fowl, goose, was chosen in English, as most other birds share this same anatomical feature. 

Banshee:

爱尔兰神话中的一类女性精灵，通常被认为是死亡的象征和凯尔特异世界的信使。传说的最早形式是关于一个在重要人物的逝去之时号哭的精灵女子。在后来的故事中，Banshee的出现可以预示死亡。传说她只为一些特定的爱尔兰家族出现，但具体是哪些家族则没有确定的版本。她能以多种形态的伪装出现。大多数时候她以一个丑陋吓人的巫婆形象出现，但她也可以以一个美艳惊人的女子的形象，以任何年龄的形态出现。在部分神话中，被误认为“班西”的形象会在后来的故事中被指出原来是爱尔兰的战争女神.

16章节没有什么笔记，最后的结尾处能看出 Butler和Ashly是多么的不同，而Scarlett和和Butler是多么的像，Ashly和Melany又是多么的想法一致 。