她理财

登录 注册
#【专栏】金元宝的育儿笔记

来自辣妈班・469篇帖子・15720人参与

发帖
金元宝

英文分级阅读是什么?怎么用?

金元宝
金元宝   金元宝 2019-11-27 00:12 阅读(10704)

我上周在朋友的英文班给家长们分享了一次学习路径,重点说了分级阅读。

我个人是十分喜欢分级阅读的,因为能够体现出孩子的阅读水平是如何上升的。但我也知道很多家长对分级阅读是不太了解的,所以今天来写写,也许不全面,仅供参考。

文章配图了,篇幅略长,特指引一下目录:

分级阅读是什么?

分级阅读与绘本有什么区别?

有哪些分级读物?

分级阅读怎么选?

分级阅读怎么读?

怎样算读明白一本分级读物?


分级读物是什么?

美国对孩子真的是太好了,保姆式的贴身贴心服务,因为他们有强大的分级系统。

他们有3大分级系统,分别是A-Z,蓝思,AR。

A-Z是由Fountas与Pinnell开发的分级系统,他们按照字母,将英文读物分成27个级别(听说现在29个了),在他们的官网上,有超过3W种图书被分级,且在线读物还经常更新。

Lexile蓝思,从语义难度与句法难度,衡量读物的难度,从而得知读者的阅读水平。蓝思官网提供有偿测评服务,可以根据测评结果选择适合的分级读物。蓝思值最低5L,最高到2000L,数字越小,说明读物难度越小。

AR是测评读者处于哪个年级的第几个月的阅读水平,可以与A-Z挂钩。AR官网也提供有偿测评服务,建议是每2个月测一次。

蓝思与AR测评选择哪一个?

什么时候测评?至少进入到Raz C以上再进行测试。

选哪个测?低阶段的孩子,首选AR,因为可以根据提供的年级给出相应的测试题,且可以根据每一道题的正确情况调整下一题的题目,测出的结果相对比较准确,且结果中也包含推荐的蓝思值区间。高阶段的孩子可以尝试蓝思,因为蓝思的题目比较长,适合高阶段的孩子。


分级读物与绘本有什么区别?

我们一般都说,小孩子先从绘本读起吧。但实际上,很多绘本的词汇比低阶的分级读物要难。那为什么还要先读绘本呢?

绘本词汇难,是因为绘本是适合亲子阅读的,家长与孩子一起读书,词汇就不是难点。

分级阅读一般都是高频词或者重复的句型,在没有家长的陪伴下,孩子也能自己阅读。

所以,绘本适合亲子阅读,分级阅读适合自主阅读。

鸡妈们有个经验:读1000本分级阅读,孩子的英语就能上路子了。

1000本么,其实也不难,纵向、横向一拓展,用不了5个级别,就能到1000本了,读的多的,3个级别就差不多了。


有哪些分级读物?

介绍一些常见、常用的分级读物吧!

Raz

Raz从aa到Z一共是27个级别,下表展示了不同年级对应的raz级别的书,比如GK(幼儿园)阶段,适合读aa-C的书。

可以通过这个表,给孩子做一个阅读计划。比如我们坚持原版路线的家长,就可以按照对应的年级,给孩子安排阅读任务。比如幼儿园阶段读完C的话,一共有多少时间可用?计划二刷或者三刷的话,每天读几本可以完成多刷任务?比如想要考KET的话,至少读完J,那么又该如何安排阅读计划?

I can read

I can read分为6个级别,从低幼的My very first到level 4,虽然主题多样,用词也是经过精心挑选的,但是难度还是略高,raz在G1的孩子读level 1都会比较费劲,所以选择I can read系列的时候,可以选择低一级别的。

兰登分级 Step into reading

兰登系列是最受美国家长们欢迎的书了,不过我们读了step 1,没有体会到它的好,大概是我们读的时候还太小,因为step 1相当于牛津3的水平。

有兴趣的家长可以再研究一下,跟我分享这套书好在哪。

My reading Libreary

由Usborne出版的书,有三套,分别是My first reading library,My reading library, The Usborne reading collection。

三套书对应不同的阅读层次,每一套都包含自然拼读、短故事与稍长故事这三个阶段,逐渐过渡,让孩子的阅读能力也自然进步。

牛津树 Oxford reading tree

大名鼎鼎的牛津树分级阅读,是英国牛津大学研发的阅读教材,针对学龄前与小学生培养阅读兴趣的英语读物,共计12级,通过Biff他们一家的各种冒险故事,激发孩子的阅读兴趣。

国内引进的叫做丽声或者典范,都是从牛津树中提取内容再引进的。所以,不要买重复了。

海尼曼

海尼曼是哈考特旗下的分级阅读,共计三个级别,GK,G1,G2,适用到小学三年级。

句型相对单一,所以能学进去的话,效果是非常好的,但是如果讲解无趣的话,怕是要浪费了。

培生

培生是多年老牌出版社了,经典程度堪比牛津树与兰登。国内引进版有很多,适当挑选,无需全套收进。


国家地理 National Geographic

这是分级的科普读物,上知天文地理,下知古往今来。这套书特别适合做拓展阅读,全程科普,让孩子领略non-fiction的读物。


分级读物怎么选?

分级读物那么多,怎么选?

我的经验:

RAZ为基础,配牛津树+国家地理做拓展阅读,其它分级读物有选择性地横向阅读。

比如我家,每天必读的书是raz,每周配1本牛津树1本国家地理,培生、兰登、I CAN READ在初期我们都读过,现在线上外教课用的教材是培生。

建议大家选择2-3套分级阅读穿插进行,fiction与non-fiction的书都要有,不要人为地给孩子养成阅读偏好,不利于以后校内知识的学习。


分级读物怎样读?

1,亲子阅读!亲子阅读!亲子阅读!

低阶的书一定要亲子阅读,重复的句型是为了让孩子能够学会句子,并没有教会孩子自主阅读。

高阶可以让孩子自主阅读了。至少到RAZ的F级或相当级别吧~,

2,交流

读完之后可以与孩子交流一下,低阶的可用中文交流,高阶的最好用英文交流。

3,不要翻译整句或整段

家长老怕孩子读不明白,就要去解释意思,怕英文解释的也听不懂,就直接解释中文意思。这非常不利于英语思维的培养。

你可以解释一个词,或者一个语法结构,但不要整句解释,更不要整段或者整本解释,那你去读中文书好了。


怎样算读明白一本分级读物?

一本书中,仅有3-5%的单词是孩子不认识的,这本书差不多就可以过了。

或者有quiz的,正确率80%以上吧。


我是@金元宝 ,亲子教育的践行者,家庭教育高级指导师。

点击“关注”,打开通知,即可第一时间获得#【专栏】金元宝的育儿笔记的更新干货帖

只看楼主
全部回复(29)

回复楼主

回帖
小组话题

扫码下载

APP

iOS • Android

想理财却无从下手? 打开应用
通俗实用的理财课程