250621:精读Big Muzzy,转化为可理解性输入
【前情概述】
娃1岁左右其实就开始磨耳朵了,sss动画儿歌、我读绘本。小班开始她自己爱看numberblocks,还反复熏听。我也一直没怎么中文解释,全靠孩子自力更生。
几年过去,现在面临幼升小,我开始做幼小衔接,就发现她很多其实没真正理解。只是她自以为自己理解了。【正好今天看到一个博主说的,这就是中大童容易遇到的问题,“揣着糊涂装明白”,其实听不懂,但是看画面看懂了,就觉得自己懂了。还类比我们看韩剧,没字幕看画面也能知道那是情侣,他们吵架了。】
不可否认,数字积木是部好动画,但是拿来启蒙英语确实是有点难的。但是,数字积木拿来启蒙数学真是神剧!我们家数感飞快上涨,从5以内加减法都困难的,到慢慢理解了100以内加减法。
【现在规划】
精读Big Muzzy,化为可理解性听力输入。
步骤:
1.第一遍花几天时间,连贯地看完12集。
2.用点读台词本以及听力机,利用空闲时段进行反复熏听和学习。(也可以再看几遍动画片)
3.开始精看动画片环节,并且每看一集前/每看完一集(预习/复习都可以),照着单词本对孩子进行考察理解情况。考察方式可以是我读让孩子指(考察听力词汇量),也可以让娃直接读(考察读和说词汇量)。
4.根据考察情况,再针对性查漏补缺,看情况再重复第3步。
我今天开始第3步了,下图是我今天带娃精读单词本的批注,目标是彻底转化为可理解性输入。我也不排斥中文翻译,而且也开始给孩子适当教点语法。另外,在看第3集时,发现有个细节特别好,阐述事情时用到了“5W法则”(有几帧直接大屏幕展示WHO?WHAT?WHERE?WHEN?WHY?),我就带娃讲了下这个原则,我说“你在描述事情,和写中英文作文时,都可以按照这个法则去展开”。
娃现在前4集的单词掌握度有70%+了。
-
门口怎的恁吵门口怎的恁吵引用 @ 谁解花语 @ 谁解花语 的话:真好孩子也愿意学最近才愿意,以前不愿意。
但凡她以前愿意学,我也不可能现在还是低幼进度。
我使尽浑身解数,软硬兼施,才强行开始的。
骂也骂过,气也气过。
比如软的就是给她画饼,吃懂了这个Big Muzzy可以更好地理解Numberblocks. -
门口怎的恁吵门口怎的恁吵引用 @ lovenaya1990 @ lovenaya1990 的话:你们英语有这么好的基础一年级不用担心,可以多认认字写写字了。也没很好的基础,我俩都是“揣着糊涂装明白”。她以为自己听懂了,我看她看得那么起劲也以为她听懂了。
在一个场景里面看似听懂了,换个地方就懵逼了。
所以最近开始用分级给她认单词。
还买了本英文字帖,一年级开始后让她描红~
