【花语6月读书】乱世佳人的缥缈世界
《飘》,英文原名为Gone with the wind。是美国女作家玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell 1900-1949)撰写的长篇小说。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了美国南北战争前后南方人的生活,是一部全景式的社会小说。
《Gone with the wind》被翻译成飘是非常有意境的,我有一天跟我侄女婿去办事,我戴着耳机在听书,他问我在听什么,我说在听《飘》,他脱口而出就是那个《Gone with the wind》被翻译成的那个飘,我说是的,他说这个翻译很厉害啊。你看这样的翻译都深入人心了,那么这本书也就更加的吸引人了。
我是先看了书再去看电影的,书毕竟是长篇小说,描述得比较长,电影是精简了的场景,但没有多少变动,很好看。还没有看完书的时候斯佳丽 这个形象已经很深的刻在我的印象里了,这样一个有点泼辣、有点娇气、有点蛮横、还有计谋的女孩。从一个憧憬无限美好爱情的小女孩开始,渐渐被那场战争给磨练得很坚强。虽然她的人生充斥一些小花招,也有利用别人的小伎俩,但不能改变从她身上散发出来的真实、果敢还有责任心的女强人。
本书从斯佳丽 是个待嫁的女孩开始描写到她结婚生女,后来丈夫又理她而去结束,她从始至终都在追求她的爱情,却原来她的爱就在身边,然而一切都太晚了,白瑞德在失去孩子后伤心欲绝的离开了斯佳丽 ,而斯佳丽 那时候才真正明白她已经深深的爱着白瑞德了。
斯佳丽 的爱情幻想是从爱上阿希礼开始的,而阿希礼却没有娶她,这让斯佳丽 非常伤心,堵着问他为什么不爱她为什么要娶别人。阿希礼和斯佳丽 还是有点暧昧,其实他也是喜欢斯佳丽 的外表,但最终还是娶了他的表妹梅兰妮,这个举动让斯佳丽 伤心欲绝,却无力挽回,一赌气她嫁给了梅兰妮的哥哥查尔斯。其实她是不爱查尔斯的,主要是为了气阿希礼的。后来查尔斯死在战争中,斯佳丽又成了单身,然而她依然爱着阿希礼,尽管阿希礼结婚了。阿希礼也上战场了,斯佳丽 就和梅兰妮一切守候着他,等着他凯旋归来的消息,这一段也是很感人的。
美国南北战争的残酷也是这本书中的重点描写,从战争中体现出那种战争的残酷,失去亲人的悲惨以及民不聊生的生活环境。将一个原本和谐、富有、美丽的塔拉庄园也差不多被战争摧毁成废墟了,斯佳丽 经历着失去亲人的痛苦,以及坐着自己不喜欢的护理伤员的工作,还要帮着照看怀孕的梅兰妮。曾一度她也要崩溃了,后来她历尽千辛万苦带着梅兰妮和她刚出生的孩子,我觉得这一切都是因为她还爱着阿希礼,为了阿希礼的嘱托,她不能负了他。就这样亲自给梅兰妮接生,带着她们母女穿过烽火线,遇到过北方佬,她机智的藏在桥下躲过一劫,回到了塔拉庄园,可是如同废墟的庄园里,她已经失去了母亲,父亲也疯了,家里吃的都没有。她几度消沉,却没有放弃,发誓要恢复塔拉庄园昔日风采。为了这塔拉庄园她嫁给了妹妹的未婚夫,不惜伤了妹妹的心,只为了弗兰克有钱拯救庄园。当斯佳丽 做起生意来得心应手后慢慢的恢复着家园,顺便在庄园里等待着阿希礼的归来。
此时的白瑞德依然在斯佳丽 的左右若即若离,他一开始就喜欢斯佳丽 的,只是斯佳丽 太任性,随随便便就能嫁人。而在参加地下战争的时候,斯佳丽 的第二任丈夫弗兰克也牺牲了。这个时候白瑞德开始追求斯佳丽 ,虽然他知道斯佳丽 还喜欢着阿希礼,但他有信心去感染斯佳丽 。他们的女儿出生了,而斯佳丽 却还和阿希礼保持着暧昧的关系,这让白瑞德非常伤心,后来他们的女儿摔死了。这时候白瑞德彻底伤心了,尽管他也明白斯佳丽 已经爱上了他,可是还是走了。这个时候我们多么希望他们能幸福的生活在一起啊,可是这样的安排也是对斯佳丽 的一点惩罚。毕竟斯佳丽 是个追求浪漫爱情却又自私自利,追求物质生活不择手段的女人。这就是生活让她付出的代价。
本书对于女主的安排没有完美的形象,而读者却很喜欢斯佳丽 这个角色,有血有肉有脾气,有情有义也自私,一个真实的人物形象展现在我们的面前。。。
2017年
2016年
2015年

本来就是战争背景下的爱情
我觉得我看过
嗯 这本书我估计以后我还会拿来看的
你是文艺青年 肯定看过
是啊 这样才是真实的 人不可能是那么完美的 我看她从大小姐到能吃苦的过程经历了很多的思想斗争的
好的 我也找来看看 谢谢你 你在读书会的吧![[开心]](https://static.talicai.com/emoji/ta/emot08.png)